I was able to catch a couple of Pastoral Epistles related papers at ETS and to meet some readers of this blog. Particularly good, I thought, was Tim Swinson’s paper " ‘Faithful Sayings’ or One Faithful Word? Another View of πιστος ο λογος in the Pastoral Epistles.” Swinson argued that this phrase in the Pastorals should be translated “The word [i.e. the gospel message] is faithful,” and I found the argument quite convincing. I want to look into the issue further. I won’t mention more of is argument here since I assume it is part of his dissertation which is in progress, but if the paper is made available (the audio is available, I assume specific sessions will eventually be available), I commend it to you. I also eagerly anticipate the completion of the dissertation.
Posted by Ray Van Neste